Esta edición de Afrocubanas. La Revista trata precisamente de los desafíos para construir caminos de emancipación personal y colectiva. Winnie Bueno, autora que abre este número, cuestiona las opresiones impuestas por la monogamia y la heterosexualidad compulsoria a las mujeres negras. Propone así otras relaciones afectivas que impliquen vivir el amor fuera de las gramáticas impuestas por la ideología burguesa occidental y heterocentrada.