El texto presenta la situación actual de los afrobolivianos, uno de los grupos afrolatinoamericanos menos conocidos y menos estudiados. La autora pretende explicar las razones de su invisibilidad en la sociedad boliviana. Refiriéndose a las reivindicaciones culturales y políticas del grupo en el siglo XXI presta la atención particular a la estrategia de su visibilización mediante el uso del folklore (la tradición de la saya afroboliviana) y al papel peculiar de la ―política del lugar‖ en el contexto regional yungueño