En La Niña en el espejo, Mary Grueso Romero narra la visita que Alba Rocío, una hermosa niña afrocolombiana, realiza con su mamá, al Puerto flotante de Buenaventura. Van a conocer las aves migratorias y las ballenas yubarta, que llegan cada año, al Pacífico colombiano. Y luego describe la emoción de Alba Rocío, cuando descubre a través del espejo, que su belleza es un reflejo de los rasgos de su madre. Una joven ilustradora afrocolombiana, Vanessa Castillo, realizó las novedosas e impactantes imágenes de este cuento.